FC2ブログ
    日常 2008.04.20 (日)


    銀魂21~23巻まで買ってなかったのを
    そろえました。
    いや、乙姫編の老人いじりがどうしても
    ジャンプ本誌で受け付けなくてですね
    ためらってたのですよ。
    (乙姫編、本編そのものはとても出来がよくて
    ほろりとします。)
    で、びっくりしたんですが
    「温泉編」で台詞がまるまるごそっと替えられてたとこ。
    新八と銀さんが温泉につかってる導入部だったのですが
    確か本誌掲載時には神楽に
    「ホモにでも囲まれたアルか~?」と
    声かけられるんですが
    これが、ヤクザに囲まれた台詞にまるっと変わってました。
    同性愛者に対する差別的な言葉に映ったのか・・・・
    以前の方がちょっと台詞もえぐかったけど^^;
    発見してちょっと嬉しかったです。
    Secret